{"id":44803,"date":"2022-10-12T13:50:20","date_gmt":"2022-10-12T13:50:20","guid":{"rendered":"https:\/\/riff.is\/?p=44803"},"modified":"2022-10-13T16:45:51","modified_gmt":"2022-10-13T16:45:51","slug":"riff-announces-the-2022-winners-and-celebrates-the-end-of-the-19th-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riff.is\/pl\/riff-announces-the-2022-winners-and-celebrates-the-end-of-the-19th-edition\/","title":{"rendered":"RIFF og\u0142asza zwyci\u0119zc\u00f3w 2022 roku i \u015bwi\u0119tuje zako\u0144czenie 19. edycji"},"content":{"rendered":"

Zwyci\u0119zcy w r\u00f3\u017cnych kategoriach zostali og\u0142oszeni podczas ceremonii zamkni\u0119cia Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego w Reykjav\u00edku w H\u00e1sk\u00e1lob\u00ed\u00f3 w sobotni wiecz\u00f3r, 8 pa\u017adziernika. Go\u015bcie i publiczno\u015b\u0107 wzi\u0119li udzia\u0142 w wydarzeniu w\u015br\u00f3d zaproszonych filmowc\u00f3w i producent\u00f3w, aby uczci\u0107 zako\u0144czenie 19. edycji festiwalu.<\/span><\/p>\n

Z projektu Talent Lab zwyci\u0119zca <\/span>Nagroda Z\u0142otego Jajka<\/b> by\u0142 <\/span>Wy\u015blij deszcz<\/i><\/b>, miasto<\/b> Haley Gray<\/b>, z USA. W o\u015bwiadczeniu jury wspomniano, \u017ce \u201ewykonanie zdj\u0119\u0107 by\u0142o doskona\u0142ym przyk\u0142adem tego, jak pomys\u0142 nigdy nie jest wystarczaj\u0105co du\u017cy, aby zmie\u015bci\u0107 si\u0119 w formie kr\u00f3tkiego filmu, poetyckiego, minimalistycznego, ale epickiego\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

RIFF przyzna\u0142 r\u00f3wnie\u017c produkcjom krajowym dwie kategorie. <\/span>Islandzkie spodenki studenckie<\/b> mia\u0142 specjalne wyr\u00f3\u017cnienie <\/span>Ten, kt\u00f3ry poszed\u0142 na po\u0142udnie<\/i><\/b> wie\u015b<\/b> Steini Kristinsson<\/b>Zwyci\u0119zc\u0105 zosta\u0142 <\/span>Paladyni <\/i><\/b>wie\u015b<\/b> Elin Palsd\u00f3ttir i Jenn\u00fd J\u00f3hannesd\u00f3ttir<\/b>Zdaniem jury,\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201eprzez zas\u0142on\u0119 fantazji pod\u0105\u017caj\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 od dzieci\u0144stwa do nastoletniego \u017cycia i robi\u0105c to, przestaj\u0105 u\u017cywa\u0107 wyobra\u017ani i akceptuj\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107\u201d.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Ten <\/span>Najlepszy islandzki kr\u00f3tki film<\/b> by\u0142 <\/span>Polowanie na ptaki<\/i><\/b> wie\u015b<\/b> Jeden Lorenzen. <\/b>W tej animacji jury \u201eby\u0142o pod wra\u017ceniem tego, jak re\u017cyserowi uda\u0142o si\u0119 wci\u0105gn\u0105\u0107 publiczno\u015b\u0107 w histori\u0119, a tak\u017ce tego, jak uda\u0142o mu si\u0119 utrzyma\u0107 uwag\u0119 publiczno\u015bci, tworz\u0105c \u015bwiat za pomoc\u0105 perspektywy, aby opowiedzie\u0107 histori\u0119\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

W\u015br\u00f3d mi\u0119dzynarodowych film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych<\/b> jury postanowi\u0142o szczeg\u00f3lnie wyr\u00f3\u017cni\u0107 <\/span>Domy+Ailucha: Niskie ceny!<\/i><\/b> przez Ico Costa <\/b>z Portugalii i Mozambiku. Zwyci\u0119zc\u0105 zosta\u0142 <\/span>Wywy\u017cszony Mars<\/i><\/b> wie\u015b<\/b> Jean-Sebastien Chauvin<\/b> z Francji. Jury zgodzi\u0142o si\u0119, \u017ce \u201eJe\u015bli kino jest przestrzeni\u0105 marze\u0144 i pragnie\u0144, ten film jest bardzo dobrze osadzony w ciemno\u015bci. Jako XXI-wieczne echo Andy\u2019ego Warhola <\/span>Spa\u0107 <\/span><\/i>(i wielkiego, buntowniczego dziedzictwa Cocteau i Jeana Geneta), uosabia marzenia senne i erotyzm nocy z niezwyk\u0142ym poczuciem atmosfery i w jaki\u015b spos\u00f3b ujmuje to, co jest tak ekscytuj\u0105cego w \u017cyciu w mie\u015bcie. Nocny w swoich obrazach, hipnotyzuj\u0105cy w swojej otwarto\u015bci i cudowny w niemal wszystkim innym, film zaprasza nas do projekcji naszych w\u0142asnych wewn\u0119trznych film\u00f3w na ciemne p\u0142\u00f3tno ekranu kinowego.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"RIFF ma <\/span>Jury M\u0142odych<\/b>, specjalny wyb\u00f3r uczni\u00f3w liceum w mie\u015bcie, kt\u00f3ry przyzna\u0142 tytu\u0142, kt\u00f3ry przyci\u0105ga uwag\u0119 tej publiczno\u015bci. W tym roku zwyci\u0119zc\u0105 zosta\u0142 <\/span>Wieczna Wiosna<\/i><\/b> wie\u015b<\/b> Jason Loftus <\/b>z Kanady. Zdaniem jury \u201efilm Wieczna wiosna wyr\u00f3\u017cnia\u0142 si\u0119 na tle innych w tej kategorii. Kompiluje do\u015bwiadczenia os\u00f3b, kt\u00f3re uczestniczy\u0142y w porwaniu Falun Gong i \u0142\u0105czy je w celu skonstruowania narracji filmowej. Zdecydowana fabu\u0142a trzyma widz\u00f3w w napi\u0119ciu, a mi\u0119dzy aktywistami a widzami tworzy si\u0119 wi\u0119\u017a emocjonalna. Dzi\u0119ki zastosowaniu animacji Daxiongowi udaje si\u0119 przedstawi\u0107 scenariusze w unikalny spos\u00f3b, kt\u00f3ry w innym przypadku nie by\u0142by mo\u017cliwy. Film koncentruje si\u0119 na prze\u015bladowaniach, kt\u00f3rym poddawani s\u0105 cz\u0142onkowie Falun Gong, a nast\u0119pnie rzuca \u015bwiat\u0142o na z\u0142e traktowanie innych grup religijnych i mniejszo\u015bciowych w Chinach, jak r\u00f3wnie\u017c w innych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A <\/span>Nagroda Innego Jutra<\/b> jest kategori\u0105, kt\u00f3rej celem jest wyb\u00f3r tytu\u0142\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 wywo\u0142a\u0107 dyskusj\u0119 w spo\u0142eczno\u015bci i nowe spojrzenie na to, jak my - razem - mo\u017cemy radzi\u0107 sobie z problemami, kt\u00f3re s\u0105 nie tylko lokalne, ale i globalne. Wyr\u00f3\u017cnienie specjalne otrzyma\u0142 <\/span>Gang Dziewczyn<\/i><\/b> wie\u015b<\/b> Zuzanna Meures<\/b> z Niemiec. I zwyci\u0119zc\u0105 zosta\u0142<\/span> Marmurowy pami\u0119tnik podr\u00f3\u017cy<\/i><\/b> wie\u015b<\/b> Sean Wang, t\u0142umaczenie: <\/b>\u0141awa przysi\u0119g\u0142ych stwierdzi\u0142a, \u017ce<\/span> nagroda \u201eprzypada filmowi, kt\u00f3ry, gdyby nie znakomite wykorzystanie i zrozumienie medium filmowego, m\u00f3g\u0142by by\u0107 bana\u0142em, ale zamiast tego zmusza nas do zmagania si\u0119 z tematem, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by by\u0107 przyziemny, gdyby nie zosta\u0142 opowiedziany w wyj\u0105tkowy spos\u00f3b. Ich filmowe podej\u015bcie zmusza nas do kwestionowania naszego stylu \u017cycia, ale tak\u017ce pozwala nam marzy\u0107. Dzi\u0119ki swojemu znakomitemu, ale nieco niekonwencjonalnemu j\u0119zykowi filmowemu, re\u017cyser bada z niezwyk\u0142\u0105 g\u0142\u0119bi\u0105 zwi\u0105zek mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi \u015bwiatami i r\u00f3\u017cnymi kulturami. Jego subtelne komiczne momenty zwi\u0119kszaj\u0105 z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 filmu i udaje mu si\u0119 nas zahipnotyzowa\u0107, a mimo to pozostawia nas na skraju siedzenia scena po scenie, nie do ko\u0144ca wiedz\u0105c, dok\u0105d nas zabiera, a\u017c do ostatniej klatki filmu\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

A na zako\u0144czenie wr\u0119czania nagr\u00f3d, g\u0142\u00f3wn\u0105 nagrod\u0119 otrzymuje <\/span>Kategoria Nowe wizje<\/b>. Co roku RIFF wybiera tytu\u0142y spo\u015br\u00f3d wschodz\u0105cych re\u017cyser\u00f3w w obecnej mi\u0119dzynarodowej panoramie, a jury w tym roku mia\u0142o trudno\u015bci z wyborem zwyci\u0119zcy. Pierwsze wyr\u00f3\u017cnienie specjalne otrzyma\u0142 <\/span>Siostra, <\/span><\/i>Co ro\u015bnie tam, gdzie ziemia jest chora?<\/i><\/b> przez Franciska Eliassen<\/b> z Norwegii. Drugie wyr\u00f3\u017cnienie specjalne otrzyma\u0142 <\/span>Mam elektryczne marzenia<\/i><\/b>, przez Valentin\u0119 Maurel <\/b>z Hiszpanii.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Duch Z\u0142oty Maskonur <\/b>pojecha\u0142em na produkcj\u0119 francusk\u0105 <\/span>Rodeo <\/i><\/b>przez Lola Quivoron<\/b>To jej drugi film fabularny i zrobi\u0142 na niej wra\u017cenie<\/span>nie tylko publiczno\u015b\u0107, ale i jury. Jury zgodzi\u0142o si\u0119, \u017ce \u201euderzaj\u0105cy debiut filmowca, zabieraj\u0105cy publiczno\u015b\u0107 w pot\u0119\u017cn\u0105 podr\u00f3\u017c w poszukiwaniu wolno\u015bci, kt\u00f3ra jest oryginalna, zaskakuj\u0105ca i nieustraszona\u201d.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Wszystkich cz\u0142onk\u00f3w jury mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod tym linkiem: <\/span>https:\/\/riff.is\/awards-juries-22\/<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Winners in different categories were announced at the closing ceremony of the International Film Festival in Reykjav\u00edk at H\u00e1sk\u00f3lab\u00ed\u00f3 on Saturday evening, October 8th. Guests and the audience attended the […]<\/p>\n","protected":false},"author":893,"featured_media":44814,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-44803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/893"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44803"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44822,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44803\/revisions\/44822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}