{"id":50041,"date":"2023-09-19T16:29:28","date_gmt":"2023-09-19T16:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/riff.is\/?p=50041"},"modified":"2023-09-19T16:30:11","modified_gmt":"2023-09-19T16:30:11","slug":"tiu-dagar-i-riff-2023-midasalan-er-hafin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riff.is\/pl\/tiu-dagar-i-riff-2023-midasalan-er-hafin\/","title":{"rendered":"Dziewi\u0119\u0107 dni do RIFF 2023! Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 sprzeda\u017c bilet\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Bilety na RIFF (Reykjav\u00edk International Film Festival), kt\u00f3ry <span style=\"font-weight: 400\">rozpocznie si\u0119<\/span> <strong>28 wrze\u015bnia<\/strong> <span style=\"font-weight: 400\">i potrwa do <strong>8 pa\u017adziernika w H\u00e1sk\u00f3lab\u00ed\u00f3, s\u0105 ju\u017c w sprzeda\u017cy.<\/strong> Zosta\u0142o to og\u0142oszone na konferencji prasowej, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 18 wrze\u015bnia na placu Hagatorg w H\u00e1sk\u00f3lab\u00ed\u00f3. Filmem otwieraj\u0105cym jest<\/span> Tilverur <span style=\"font-weight: 400\">, debiut<\/span> Niny P\u00e1lmad\u00f3ttir <span style=\"font-weight: 400\">, a filmem zamykaj\u0105cym jest<\/span> Poor Things <span style=\"font-weight: 400\">Yorgosa<\/span> Lanthimosa <span style=\"font-weight: 400\">, kt\u00f3ry zdoby\u0142 Z\u0142otego Lwa w Wenecji na pocz\u0105tku tego miesi\u0105ca.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\">20. edycja RIFF <span style=\"font-weight: 400\">b\u0119dzie obchodzona<\/span> ! <span style=\"font-weight: 400\">Ponad<\/span> 80 <span style=\"font-weight: 400\">film\u00f3w fabularnych i kilka kr\u00f3tkometra\u017cowych z \u0142\u0105cznie<\/span> 63 <span style=\"font-weight: 400\">kraj\u00f3w zostanie wy\u015bwietlonych. Na RIFF odb\u0119dzie si\u0119 wiele premier nordyckich, a wiele film\u00f3w przyjedzie tutaj z najbardziej presti\u017cowych festiwali na \u015bwiecie, takich jak Cannes, Wenecja, Toronto i Rotterdam. To wyj\u0105tkowa okazja, aby zobaczy\u0107 najlepsze filmy roku, ale wi\u0119kszo\u015b\u0107 film\u00f3w nie zostanie pokazana w kinach w Islandii!<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_50104\" aria-describedby=\"caption-attachment-50104\" style=\"width: 480px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-50104\" src=\"https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/53198194459_65820181ac_k-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"320\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/53198194459_65820181ac_k-300x200.jpg 300w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/53198194459_65820181ac_k-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/53198194459_65820181ac_k-768x512.jpg 768w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/53198194459_65820181ac_k-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/53198194459_65820181ac_k-18x12.jpg 18w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/53198194459_65820181ac_k-600x400.jpg 600w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/53198194459_65820181ac_k.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-50104\" class=\"wp-caption-text\">Hr\u00f6nn Marin\u00f3sd\u00f3ttir, dyrektor festiwalu, przedstawi\u0142 program festiwalu.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">Projekcje przez te jedena\u015bcie dni b\u0119d\u0105 odbywa\u0107 si\u0119 w<\/span> H\u00e1sk\u00f3lab\u00ed\u00f3, kt\u00f3re jest g\u0142\u00f3wnym miejscem RIFF <span style=\"font-weight: 400\">, ale tak\u017ce w<\/span> Nordic House i Slippb\u00ed\u00f3 <span style=\"font-weight: 400\">. Ponadto program filmowy RIFF b\u0119dzie roz\u0142o\u017cony w ca\u0142ym mie\u015bcie \u2013 w ma\u0142ych sklepach, bibliotekach, szklarni L\u00e6kjartorg, \u0142odzi do obserwacji wieloryb\u00f3w i hotelach \u2013 pod nazw\u0105<\/span> <i>RIFF um um b\u00e6inn<\/i> <span style=\"font-weight: 400\">.<\/span> Projekt <i>RIFF um la\u00f0ir<\/i> b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c rozszerzony <span style=\"font-weight: 400\">na ca\u0142\u0105 Islandi\u0119.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">Filmy maj\u0105 odzwierciedla\u0107 to, co najlepsze w kinie mi\u0119dzynarodowym. Obejmuj\u0105 one zar\u00f3wno nowe, wysokiej jako\u015bci filmy znanych re\u017cyser\u00f3w, takich jak<\/span> Luca Guardagnino, Wim Wenders, Werner Herzog, Catherine Breillat, Angela Schanelec i Yorgos Lanthimos <span style=\"font-weight: 400\">, jak i post\u0119powe filmy nowych re\u017cyser\u00f3w, kt\u00f3rzy rywalizuj\u0105 o<\/span> Z\u0142otego Maskonura <span style=\"font-weight: 400\">. Prawdziwe arcydzie\u0142a, kt\u00f3re cz\u0119sto toruj\u0105 nowe szlaki w sztuce filmowej.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_50105\" aria-describedby=\"caption-attachment-50105\" style=\"width: 481px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-50105\" src=\"https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/53198180509_5eb695e51b_k-300x194.jpg\" alt=\"\" width=\"481\" height=\"311\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/53198180509_5eb695e51b_k-300x194.jpg 300w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/53198180509_5eb695e51b_k-1024x662.jpg 1024w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/53198180509_5eb695e51b_k-768x497.jpg 768w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/53198180509_5eb695e51b_k-1536x993.jpg 1536w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/53198180509_5eb695e51b_k-18x12.jpg 18w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/53198180509_5eb695e51b_k-600x388.jpg 600w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/53198180509_5eb695e51b_k.jpg 2047w\" sizes=\"(max-width: 481px) 100vw, 481px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-50105\" class=\"wp-caption-text\">Z konferencji prasowej RIFF 2023<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Wiele ekscytuj\u0105cych tytu\u0142\u00f3w<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">W\u015br\u00f3d film\u00f3w wy\u015bwietlanych na tegorocznym RIFF znajduje si\u0119 fi\u0144ska komedia<\/span> FAMILY TIME <span style=\"font-weight: 400\">, debiut<\/span> Tii Kouvo <span style=\"font-weight: 400\">, kt\u00f3ry by\u0142 hitem na Berlinale na pocz\u0105tku tego roku.<\/span> SWEET EAST <span style=\"font-weight: 400\">Seana<\/span> Price&#039;a Williamsa <span style=\"font-weight: 400\">, kt\u00f3ry zgarnia nagrody od czasu premiery w Cannes w zesz\u0142ym roku. wiosna,<\/span> BAAN <span style=\"font-weight: 400\">Leonor<\/span> Teles <span style=\"font-weight: 400\">, kt\u00f3ry mia\u0142 premier\u0119 w Locarno tego lata i spotka\u0142 si\u0119 z wielkim uznaniem,<\/span> MAY DECEMBER <span style=\"font-weight: 400\">Todda<\/span> Haynesa <span style=\"font-weight: 400\">i<\/span> Natalie Portman <span style=\"font-weight: 400\">,<\/span> The Taste of Things <span style=\"font-weight: 400\">Anh<\/span> Hunga Trana <span style=\"font-weight: 400\">z udzia\u0142em<\/span> Juliette Binoche <span style=\"font-weight: 400\">,<\/span> ANTARCTICA CALLING <span style=\"font-weight: 400\">naszego go\u015bcia honorowego<\/span> Luca Jacqueta <span style=\"font-weight: 400\">, kt\u00f3ry niedawno mia\u0142 premier\u0119 na presti\u017cowym Festiwalu Filmowym w Rotterdamie,<\/span> ON THE ADAMANT <span style=\"font-weight: 400\">Nicolasa<\/span> Philiberta <span style=\"font-weight: 400\">, kt\u00f3ry zdoby\u0142 Z\u0142otego Nied\u017awiedzia w Berlinie,<\/span> ORLANDO My Political Biography <span style=\"font-weight: 400\">Paula<\/span> B. Preciado <span style=\"font-weight: 400\">,<\/span> LA BETE Bertranda Bonelle <span style=\"font-weight: 400\">z<\/span> <span style=\"font-weight: 400\">udzia\u0142em<\/span> L\u00e9i Seydoux <span style=\"font-weight: 400\">, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 pochwa\u0142y po premierze w Wenecji na pocz\u0105tku tego miesi\u0105ca<\/span> <span style=\"font-weight: 400\">,<\/span> L&#039;ETE <span style=\"font-weight: 400\">DERNIER<\/span> Catherine Breillat, THEATER OF THOUGHT <span style=\"font-weight: 400\">Wernera<\/span> Herzoga <span style=\"font-weight: 400\">,<\/span> <span style=\"font-weight: 400\">ANSELM<\/span> Wima Wendersa <span style=\"font-weight: 400\">,<\/span> WHAT REMAINS <span style=\"font-weight: 400\">Ran Huanga z udzia\u0142em Gustafa i Stellana Skarsg\u00e5rda oraz<\/span> <span style=\"font-weight: 400\">SIDONIE<\/span> IN JAPAN \u00c9lise Girard z Isabelle Huppert <span style=\"font-weight: 400\">w roli g\u0142\u00f3wnej<\/span> <span style=\"font-weight: 400\">, kt\u00f3ra odnios\u0142a sukces w Wenecji na pocz\u0105tku tego samego miesi\u0105ca, w kt\u00f3rym mia\u0142a swoj\u0105 \u015bwiatow\u0105 premier\u0119.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_50112\" aria-describedby=\"caption-attachment-50112\" style=\"width: 480px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-50112\" src=\"https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poor-Things-300x200.jpg\" alt=\"Poor Things eftir Yorgos Lanthimos\" width=\"480\" height=\"320\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poor-Things-300x200.jpg 300w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poor-Things-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poor-Things-768x512.jpg 768w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poor-Things-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poor-Things-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poor-Things-18x12.jpg 18w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Poor-Things-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-50112\" class=\"wp-caption-text\">Z filmu \u201ePoor Things\u201d Yorgosa Lanthimosa, zamykaj\u0105cego RIFF 2023.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">Z okazji 20. festiwalu zostan\u0105 wy\u015bwietlone islandzkie filmy kr\u00f3tkometra\u017cowe, kt\u00f3re zdoby\u0142y nagrody na RIFF na przestrzeni lat, a tak\u017ce odb\u0119dzie si\u0119 wielka wystawa zdj\u0119\u0107 z historii RIFF w Nordic House, na palach w P\u00f3sth\u00fasstr\u00e6ti, opr\u00f3cz tego, \u017ce Uniwersyteckie Kino zostanie przekszta\u0142cone w kompleksowe centrum kulturalne z wystawami sztuki, wykwintnym jedzeniem dla g\u0142odnych i spragnionych oraz przytuln\u0105 atmosfer\u0105 kina.<\/span> Odb\u0119dzie si\u0119 konkurs, aby zobaczy\u0107 najwi\u0119cej film\u00f3w na RIFF, a osoba, o kt\u00f3rej mowa, zostanie zaproszona na wielk\u0105 ceremoni\u0119 zamkni\u0119cia festiwalu 7 pa\u017adziernika.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 sprzeda\u017c bilet\u00f3w na poszczeg\u00f3lne pokazy, a aplikacja RIFF jest ju\u017c dost\u0119pna. Sprzedawane s\u0105 karty rabatowe, a pojedynczy bilet kosztuje oko\u0142o 1400 koron, je\u015bli kupisz kart\u0119 8 bilet\u00f3w, a karnet jest wa\u017cny na wszystkie filmy. Karnet festiwalowy kosztuje 20% ze zni\u017ck\u0105 dla student\u00f3w, os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych i senior\u00f3w.<\/span><\/p>\n<h3>Francja w centrum uwagi<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W tym roku RIFF skupia si\u0119 na kinie francuskim. Oferujemy widzom najlepsze, r\u00f3\u017cnorodne i interesuj\u0105ce wsp\u00f3\u0142czesne francuskie filmy fabularne oraz kr\u00f3tkometra\u017cowe.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">Francja szczyci si\u0119 jedn\u0105 z najstarszych i najwi\u0119kszych bran\u017c filmowych na \u015bwiecie. Historia francuskiego kina jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zana z histori\u0105 samego kina, poniewa\u017c to francuscy bracia Auguste i Louis Lumi\u00e8re zorganizowali pierwsz\u0105 na \u015bwiecie wystaw\u0119 filmow\u0105 w Pary\u017cu w 1895 roku. Od tego czasu Francja jest na czele rozwoju kina i ma wielu \u015bwiatowej s\u0142awy filmowc\u00f3w, takich jak Georges M\u00e9li\u00e8s, Jean-Luc Godard, Fran\u00e7ois Truffaut, Agn\u00e8s Varda, Brigitte Bardot i G\u00e9rard Depardieu, aby wymieni\u0107 tylko kilku. RIFF 2023<\/span> wy\u015bwietli <span style=\"font-weight: 400\">w tym roku ponad 30 pe\u0142nometra\u017cowych film\u00f3w z Francji<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_50117\" aria-describedby=\"caption-attachment-50117\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-50117 size-medium\" src=\"https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/french-scaled-e1695140688238-300x289.jpg\" alt=\"RIFF lundinn \u00ed t\u00falkun Hugleiks Dagssonar. \" width=\"300\" height=\"289\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/french-scaled-e1695140688238-300x289.jpg 300w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/french-scaled-e1695140688238-1024x987.jpg 1024w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/french-scaled-e1695140688238-768x740.jpg 768w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/french-scaled-e1695140688238-1536x1481.jpg 1536w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/french-scaled-e1695140688238-12x12.jpg 12w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/french-scaled-e1695140688238-600x578.jpg 600w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/french-scaled-e1695140688238.jpg 1672w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-50117\" class=\"wp-caption-text\">RIFF gaj w interpretacji Hugleikura Dagssona.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Statystyki RIFF<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">W tym roku RIFF odb\u0119dzie si\u0119 ju\u017c po raz dwudziesty, a ca\u0142y festiwal b\u0119dzie prezentowa\u0142 <\/span>248<span style=\"font-weight: 400;\"> praca filmowa.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">87 z nich to<\/span> <span style=\"font-weight: 400\">filmy pe\u0142nometra\u017cowe, a<\/span> 161 <span style=\"font-weight: 400\">to kr\u00f3tkometra\u017cowe.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">Autorami 113 zdj\u0119\u0107 s\u0105<\/span> kobiety <span style=\"font-weight: 400\">, a<\/span> 130 <span style=\"font-weight: 400\">zdj\u0119\u0107 \u2013<\/span> m\u0119\u017cczy\u017ani.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">RYF<span style=\"font-weight: 400;\"> pokazuje zdj\u0119cia z 63 r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w, takich jak:\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Islandia, S\u0142owacja, Wielka Brytania, Irlandia, Stany Zjednoczone, Finlandia, Szwecja, Chile, Francja, Dania, Hiszpania, Wietnam, Singapur, Litwa, Izrael, Portugalia, Niemcy, Argentyna, Meksyk, Serbia, Rumunia, Chorwacja, Austria, Grecja i wiele innych.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">Krajem, w kt\u00f3rym zaprezentowano najwi\u0119cej film\u00f3w na festiwalu jest<\/span> Francja <span style=\"font-weight: 400\">, ale<\/span> 30 <span style=\"font-weight: 400\">pe\u0142nometra\u017cowych film\u00f3w zostanie wy\u015bwietlonych w\u0142a\u015bnie tam, gdy\u017c Francja jest w centrum uwagi.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Filmy nagrodzone<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Na RIFF 2023 zostanie wy\u015bwietlonych wiele film\u00f3w, kt\u00f3re ju\u017c zdoby\u0142y mi\u0119dzynarodowe nagrody. Oto kilka przyk\u0142ad\u00f3w.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Wewn\u0105trz \u017c\u00f3\u0142tej skorupy kokonu <span style=\"font-weight: 400;\">autorstwa Thien An Pham \u2013 laureat nagrody Camera d&#039;Or za najlepszy film na <\/span>Cannes<span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Osadnicy <span style=\"font-weight: 400;\">Felipe G\u00e1lveza \u2013 Nagroda FIPRESCI<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Smak rzeczy<span style=\"font-weight: 400;\"> Tran Anh H\u00f9ng \u2013 Najlepszy Re\u017cyser w <\/span>Cannes<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Orlando, moja biografia polityczna <span style=\"font-weight: 400;\">przez Paul B. Preciado \u2013 Berlinale Encounters: Nagroda Specjalna Jury<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Projekt Klezmerski <span style=\"font-weight: 400;\">autorstwa Leandro Kocha, Paloma Schachmann \u2013 Najlepszy debiutancki film w kategorii Dokument na GWFF<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>\n<h3>Nagrody na RIFF 2023<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">Sekcja konkursowa film\u00f3w na RIFF nazywa si\u0119<\/span> Vitranir (Nowe wizje) <span style=\"font-weight: 400\">, gdzie osiem film\u00f3w nowych i pocz\u0105tkuj\u0105cych re\u017cyser\u00f3w (pierwsze lub drugie dzie\u0142o) rywalizuje o g\u0142\u00f3wn\u0105 nagrod\u0119 festiwalu,<\/span> Golden Puffin. <span style=\"font-weight: 400\">Nagroda jest przyznawana od 2005 r., a RIFF chce w ten spos\u00f3b wspiera\u0107 m\u0142odych i obiecuj\u0105cych re\u017cyser\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Green Puffin:<\/strong> <span style=\"font-weight: 400\">Nagroda ekologiczna przyznawana tym, kt\u00f3rzy wspieraj\u0105 ochron\u0119 przyrody poprzez swoj\u0105 prac\u0119 w filmach. Tegorocznym laureatem Green Puffin jest<\/span> Luc Jacquet.<\/p>\n<p><strong>Konkurs Film\u00f3w Kr\u00f3tkometra\u017cowych RIFF 2023:<\/strong> <span style=\"font-weight: 400;\">RIFF organizuje coroczny konkurs islandzkich film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych, a R\u00daV i Trickshot przyznaj\u0105 nagrod\u0119 za najlepszy film. Filmy zostan\u0105 wy\u015bwietlone w dw\u00f3ch cz\u0119\u015bciach, z kt\u00f3rych ka\u017cda zostanie wy\u015bwietlona w ca\u0142o\u015bci. Projekcje odb\u0119d\u0105 si\u0119 w H\u00e1sk\u00f3lab\u00ed\u00f3 30 wrze\u015bnia w przypadku pierwszej cz\u0119\u015bci i 1 pa\u017adziernika w przypadku drugiej.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Nagrody honorowe:<\/strong> <span style=\"font-weight: 400\">zostan\u0105 wr\u0119czone na RIFF go\u015bciom honorowym, kt\u00f3rzy przyjad\u0105 na Islandi\u0119 na festiwal.<\/span> Prezydent Islandii, Gu\u00f0ni Th. J\u00f3hannesson, <span style=\"font-weight: 400\">wr\u0119czy nagrody w<\/span> Bessasta\u00f0ir <span style=\"font-weight: 400\">w imieniu RIFF.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_50113\" aria-describedby=\"caption-attachment-50113\" style=\"width: 480px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-50113\" src=\"https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/52410848211_d872d9d55c_b-300x200.jpg\" alt=\"Gu\u00f0ni Th. J\u00f3hannesson, forseti \u00cdslands mun veita hei\u00f0ursver\u00f0laun RIFF.\" width=\"480\" height=\"320\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/52410848211_d872d9d55c_b-300x200.jpg 300w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/52410848211_d872d9d55c_b-768x512.jpg 768w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/52410848211_d872d9d55c_b-18x12.jpg 18w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/52410848211_d872d9d55c_b-600x400.jpg 600w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/52410848211_d872d9d55c_b.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-50113\" class=\"wp-caption-text\">Gu\u00f0ni Th. J\u00f3hannesson, Prezydent Islandii, wr\u0119czy Honorow\u0105 Nagrod\u0119 RIFF.<\/figcaption><\/figure>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Wydarzenia specjalne<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">RIFF co roku organizuje wiele wydarze\u0144 specjalnych, a ten rok nie jest wyj\u0105tkiem. W\u015br\u00f3d nich znajdzie si\u0119<\/span> kino lodowcowe w tunelach lodowych Langj\u00f6kull <span style=\"font-weight: 400\">, kt\u00f3re odb\u0119dzie si\u0119<\/span> 4 pa\u017adziernika. Wy\u015bwietlony zostanie film dokumentalny Into the Ice Larsa H. Ostenfelda.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wtedy b\u0119dzie mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c uda\u0107 si\u0119 do <\/span>kino jaskiniowe w Raufarh\u00f3lshellur<span style=\"font-weight: 400;\"> kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 30 wrze\u015bnia i obejmie projekcje zar\u00f3wno filmu animowanego <\/span>Straszna dziewczyna<span style=\"font-weight: 400;\"> z 2023 i horroru <\/span>Arachnofobia<span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"> od 1990 roku.<\/span><\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">Ci, kt\u00f3rzy wol\u0105 nieco bardziej swobodn\u0105 i komfortow\u0105 atmosfer\u0119, mog\u0105 do\u015bwiadczy\u0107<\/span> uczty wizualnej <span style=\"font-weight: 400\">w Nordic House, gdzie szefowie kuchni S\u00f3n\u00f3 przygotuj\u0105 pyszne dania w po\u0142\u0105czeniu z pokazem filmu animowanego<\/span> Ratatuj (30.09 i 01.10).<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Koncert na \u017cywo \u201eSorgarstiga\u201d (4 pa\u017adziernika):\u00a0 \u00a0 <span style=\"font-weight: 400;\">Podczas tego wyj\u0105tkowego wydarzenia muzycznego harmonijkarz \u00deorleifur Gaukur Dav\u00ed\u00f0sson wyst\u0105pi u boku pianisty Dav\u00ed\u00f0a \u00de\u00f3r J\u00f3nssona i gitarzysty Sk\u00fali Sverrisssona, wykonuj\u0105c muzyk\u0119 inspirowan\u0105 kr\u00f3tkometra\u017cowym filmem Sorgarstig. Film muzyczny Sorgarstig opowiada o grupie utalentowanych muzyk\u00f3w, kt\u00f3rzy spotykaj\u0105 si\u0119 po stracie ojca w opuszczonej elektrowni i daj\u0105 upust swoim emocjom w improwizacji na \u017cywo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_50118\" aria-describedby=\"caption-attachment-50118\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-50118\" src=\"https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/52402748753_341b524c93_k-300x200.jpg\" alt=\"Fr\u00e1 s\u00ed\u00f0asta hellab\u00ed\u00f3i RIFF \u00e1ri\u00f0 2022.\" width=\"525\" height=\"350\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/52402748753_341b524c93_k-300x200.jpg 300w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/52402748753_341b524c93_k-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/52402748753_341b524c93_k-768x512.jpg 768w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/52402748753_341b524c93_k-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/52402748753_341b524c93_k-18x12.jpg 18w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/52402748753_341b524c93_k-600x400.jpg 600w, https:\/\/riff.is\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/52402748753_341b524c93_k.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-50118\" class=\"wp-caption-text\">Z ostatniego kina jaskiniowego RIFF w 2022 roku.<\/figcaption><\/figure>\n<h3><\/h3>\n<h3>Kategorie RIFF 2023<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Nowe wizje<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Na otwarte morza \/ Otwarte morza<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Inne jutro<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Filmy dokumentalne<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Muzyka Filmy \/ Cinema Beats<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Inteligentny7<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Francja w centrum uwagi<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Mistrzowie i go\u015bcie honorowi<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Islandia w perspektywie \/ Panorama Islandzka<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Islandzcy zwyci\u0119zcy na przestrzeni lat<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Filmy z P\u00f3\u0142nocy<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Animacje z \u0141otwy \/ \u0141otewska animacja<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Emocje o p\u00f3\u0142nocy<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Mi\u0119dzynarodowe kr\u00f3tkie filmy<\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Grzmi\u0105ce brawa<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>RIFF nie istnia\u0142by bez wsparcia Ministerstwa Kultury, Miasta Reykjav\u00edk i Kreatywnej Europy, a tak\u017ce bez istotnego wk\u0142adu takich firm i instytucji, jak Iceland Hotel Collection By Berjaya, R\u00daV, Hertz, Luxor, \u00cdslandsstofa, TVG Zimsen, licznych ambasad na ca\u0142ym \u015bwiecie i wielu innych.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi\u00f0asalan er hafin \u00e1 RIFF (Al\u00fej\u00f3\u00f0leg kvikmyndah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk) sem hefst \u00feann 28. september n.k. og mun standa til 8. okt\u00f3ber \u00ed H\u00e1sk\u00f3lab\u00ed\u00f3i. \u00deetta var tilkynnt \u00e1 bla\u00f0amannafundi sem haldin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":893,"featured_media":50102,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[153],"tags":[],"class_list":["post-50041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frettir"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/893"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50041"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50127,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50041\/revisions\/50127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}