{"id":51255,"date":"2023-09-30T19:46:53","date_gmt":"2023-09-30T19:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/riff.is\/?p=51255"},"modified":"2023-09-30T19:47:38","modified_gmt":"2023-09-30T19:47:38","slug":"islensk-kvikmyndahelgi-a-riff-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riff.is\/pl\/islensk-kvikmyndahelgi-a-riff-2023\/","title":{"rendered":"Weekend filmu islandzkiego na RIFF 2023"},"content":{"rendered":"

W ten weekend w Kinie Uniwersyteckim odbywaj\u0105 si\u0119 festiwale filmowe, w kt\u00f3rych wysoko oceniane s\u0105 filmy islandzkie. <\/span>RYF<\/b> kt\u00f3ry obecnie osi\u0105gn\u0105\u0142 szczyt, ale zako\u0144czy si\u0119 za tydzie\u0144.<\/span><\/p>\n

W niedziel\u0119 odb\u0119dzie si\u0119 premiera kilku film\u00f3w islandzkich, kt\u00f3re dotychczas nie by\u0142y pokazywane w tym kraju, w tym filmu dokumentalnego <\/span>Dzie\u0144, w kt\u00f3rym Islandia si\u0119 zatrzyma\u0142a<\/b>, kt\u00f3ry dotyczy Mi\u0119dzynarodowego Dnia Kobiet w 1975 r., <\/span>Togijski<\/b> autorstwa \u00d6ldy L\u00f3a Leifsd\u00f3ttir, opowiadaj\u0105cej o obozach muzycznych w duchu rockowych dziewczyn, kt\u00f3re zosta\u0142y za\u0142o\u017cone w Togo przez piosenkark\u0119 Mirlind\u0119.\u00a0<\/span><\/p>\n

Struktury<\/b> to debiut G\u00fatava Geira Bollasona, kt\u00f3rego film zosta\u0142 bardzo dobrze przyj\u0119ty na festiwalu w Rotterdamie na pocz\u0105tku tego roku. Ponadto odb\u0119dzie si\u0119 premiera wielu nowych islandzkich film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych, w tym Erlenda Sveinssona, Bl\u00e6 Hinrikssona, Gr\u00edmy Geirsd\u00f3ttir i Birny Ketilsd\u00f3ttir.<\/span><\/p>\n

Islandzki film zostanie wy\u015bwietlony w poniedzia\u0142ek. <\/span>Poziom \u017calu<\/b> a muzyk znany z Kaleo, \u00deorvaldur Gaukur, porozmawia z psychologiem P\u00e9turem Tyrfingssonem o \u017ca\u0142obie i reakcjach \u017ca\u0142obnych po filmie. Koncert w duchu filmu <\/span>Poziom \u017calu<\/b> odb\u0119dzie si\u0119 nast\u0119pnie w \u015brod\u0119 w Nordic House, gdzie \u00deorvaldur Gaukur wyst\u0105pi wraz z Dav\u00ed\u00f0 \u00de\u00f3r J\u00f3nssonem i Sk\u00fal\u0105 Sverrisson.<\/span><\/p>\n

RIFF to nie tylko filmy, poniewa\u017c lobby Uniwersyteckiego Kina zosta\u0142o przekszta\u0142cone w bar i salonik, w kt\u00f3rym mo\u017cna towarzysko sp\u0119dzi\u0107 czas, zrelaksowa\u0107 si\u0119 i porozmawia\u0107 o filmach. Ponadto na terenie festiwalu b\u0119d\u0105 food trucki.<\/span><\/p>\n

Wi\u0119cej informacji o filmach, mo\u017cliwo\u015b\u0107 zakupu bilet\u00f3w i zapoznania si\u0119 z programem RIFF mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie www.riff.is\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/b><\/p>\n

Dzie\u0144, w kt\u00f3rym Islandia stan\u0119\u0142a w miejscu<\/b><\/h4>\n

Film opowiada prawdziw\u0105 histori\u0119 12 godzin strajku 901 000 islandzkich kobiet w Dniu Kobiet w 1975 r., kt\u00f3ry tymczasowo sparali\u017cowa\u0142 islandzki biznes i umie\u015bci\u0142 Islandi\u0119 na czele mi\u0119dzynarodowej walki o r\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci. To prawdziwa historia 12 godzin, kt\u00f3re wywo\u0142a\u0142y rewolucj\u0119.<\/span><\/p>\n

Premiera filmu odb\u0119dzie si\u0119 w niedziel\u0119 1 pa\u017adziernika o 19:15 w kinie H\u00e1sk\u00f3lab\u00ed\u00f3, gdzie <\/span>Hrafnhildur Gunnarsdottir i Pamela Hogan, <\/b>Re\u017cyserzy filmu b\u0119d\u0105 obecni na sesjach pyta\u0144 i odpowiedzi, podobnie jak wiele kobiet, kt\u00f3re uczestniczy\u0142y w Dniu Kobiet. Prezydent Islandii, Gu\u00f0ni Th. J\u00f3hannesson, r\u00f3wnie\u017c b\u0119dzie obecny na pokazie.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Togolisa \/ Togolisa<\/b><\/h4>\n

Jest to pierwszy film dokumentalny \u00d6ldy L\u00f3a Leifsd\u00f3ttir, re\u017cyserki nagrodzonej na Festiwalu Film\u00f3w Kobiecych Miasto Anio\u0142\u00f3w za najlepszy film dokumentalny.\u00a0<\/span><\/p>\n

Togo, jesie\u0144 2019. Piosenkarka Mirlinda, Tatas i szefowa kuchni Sisi po raz czwarty organizuj\u0105 letni ob\u00f3z muzyczny. Bierze w nim udzia\u0142 40 togijskich dziewcz\u0105t. Niekt\u00f3re z dziewcz\u0105t z zesz\u0142ego roku wracaj\u0105. Po pi\u0119ciu dniach zabawy, ta\u0144ca i uczestnictwa odbywa si\u0119 koncert dla rodzic\u00f3w. Jest to pokaz filmu na \u017cywo z muzyk\u0105 i ta\u0144cem.<\/span><\/p>\n

Pokaz filmu odb\u0119dzie si\u0119 w Kinie Uniwersyteckim w niedziel\u0119 1 pa\u017adziernika. Przed projekcj\u0105 odb\u0119dzie si\u0119 koncert z udzia\u0142em Mirlindy.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Struktury\u00a0<\/b><\/h4>\n

Niezwyk\u0142a mieszanka dokumentu, awangardy i fikcji re\u017cysera G\u00fastava Geira Bollasyna, kt\u00f3ra bada opuszczony budynek na p\u00f3\u0142nocnym wybrze\u017cu Islandii. Post\u0119p w ruinach, gdzie mo\u017cna zobaczy\u0107 \u201epracownik\u00f3w\u201d, kt\u00f3rzy uczestnicz\u0105 w upadku budynku lub przyczyniaj\u0105 si\u0119 do jego upadku. Stworzenia, zwierz\u0119ta i ro\u015bliny, kt\u00f3re wchodz\u0105 w kontakt z budynkiem, wp\u0142ywaj\u0105 na niego, ka\u017cde na sw\u00f3j w\u0142asny spos\u00f3b.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Konkurs Film\u00f3w Kr\u00f3tkometra\u017cowych RIFF 2023<\/b><\/h4>\n

W ramach konkursu film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych RIFF wy\u015bwietlanych jest r\u00f3wnie\u017c szereg islandzkich film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych. Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 film\u00f3w zosta\u0142a wy\u015bwietlona dzisiaj w H\u00e1sk\u00f3lab\u00ed\u00f3 o 11:00, a druga cz\u0119\u015b\u0107 zostanie wy\u015bwietlona w niedziel\u0119 o 11:00.<\/span><\/p>\n

R\u00daV i Trickshot nagrodz\u0105 najlepszy islandzki film kr\u00f3tkometra\u017cowy na RIFF 2023. R\u00daV zakupi film kr\u00f3tkometra\u017cowy do wy\u015bwietlenia, a Trickshot wr\u0119czy zwyci\u0119zcy bon podarunkowy o warto\u015bci 300 000 ISK.<\/span><\/p>\n

\"\"
Z filmu Zamiana ksi\u0105\u017cek (P\u00f3\u017ane lato w Reykjav\u00edku) \/ B\u00f3kaskipti (S\u00eddsumar \u00ed Reykjav\u00edk)<\/figcaption><\/figure>\n

Przyk\u0142ady ciekawych re\u017cyser\u00f3w bior\u0105cych udzia\u0142 w konkursie obejmuj\u0105 H\u00f6r\u00f0ura Freyra Brynjarssona, kt\u00f3ry re\u017cyseruje film <\/span>\u201eEtapy\u201d albo \u201ePowaga\u201d.<\/b> Koncert zwi\u0105zany z filmem odb\u0119dzie si\u0119 <\/span>4 pa\u017adziernika w Nordic House<\/b> Gdzie <\/span>Sk\u00fali Sverrisson, Dav\u00ed\u00f0 \u00de\u00f3r J\u00f3nsson i \u00deorleifur Gaukur, harmonijkarz Kaleo<\/b> odtw\u00f3rz muzyk\u0119 z filmu.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
Z filmu \u201eTamten czas na pla\u017cy \/ Strandgl\u00f6p \/ Huller i Sandet\u201d<\/figcaption><\/figure>\n

Warto r\u00f3wnie\u017c wspomnie\u0107 <\/span>Erlend Sveinsson<\/b> kto wysy\u0142a zdj\u0119cie <\/span>\u201eMoon Pie Vanilla\u201d<\/b> kt\u00f3ry ma swoj\u0105 \u015bwiatow\u0105 premier\u0119 w konkursie. Wcze\u015bniej wyda\u0142 wiele kr\u00f3tkich film\u00f3w i wyre\u017cyserowa\u0142 m.in. film muzyczny <\/span>\u201eLe\u0107 w g\u00f3r\u0119 x Ostro\u017cnie\u201d <\/b>z muzykiem <\/span>Aaron mo\u017ce.\u00a0<\/b><\/p>\n

\"\"
Z filmu \u201eWi\u0119zi natury\u201d<\/figcaption><\/figure>\n

Mo\u017cna te\u017c o tym wspomnie\u0107 <\/span>Brynja Vald\u00eds G\u00edslad\u00f3ttir <\/b>aktorka, kt\u00f3r\u0105 wiele os\u00f3b zna z islandzkich film\u00f3w. Wcze\u015bniej wyda\u0142a kr\u00f3tkie filmy<\/span> \u201ePewnego razu\u201d (2009)<\/b> I <\/span>\u201eRodzina\u201d (2008).<\/b><\/p>\n

Prezentowane zdj\u0119cia to:<\/b><\/p>\n

Moon Pie Wanilia<\/b>
\n<\/b>Erlendur Sveinsson<\/i><\/b><\/p>\n

Etapy \/ Etapy \u017ca\u0142oby<\/b>
\n<\/b>Hordur Freyr Brynjarsson i Stroud Rohde Pearce<\/i><\/b><\/p>\n

Razem \/ Sklep<\/b>
\n<\/b>Izaak Hinriksson<\/i><\/b><\/p>\n

Dooko\u0142a<\/b>
\n<\/b>Birna Ketilsdottir Schram<\/i><\/b><\/p>\n

Wymiana ksi\u0105\u017cek (p\u00f3\u017ane lato w Reykjav\u00edku)<\/b>
\n<\/b>Bergur Arnason<\/i><\/b><\/p>\n

Smutek zjada serce<\/b>
\n<\/b>Haukur Hallsson<\/i><\/b><\/p>\n

Ten czas na pla\u017cy \/ Strandgl\u00f6p \/ Huller i Sandet<\/b>
\n<\/b>Oddur S. Hilmarsson<\/i><\/b><\/p>\n

Pierwotny instynkt<\/b>
\n<\/b>Brynja Valdis Gislad\u00f3ttir<\/i><\/b><\/p>\n

Obligacje natury<\/b>
\n<\/b>Sven Peetoom, Gr\u00edma Irmud\u00f3ttir, Jonathan Damborg<\/i><\/b><\/p>\n

\u015alad \/ Pozosta\u0142o\u015b\u0107<\/b>
\n<\/b>Joe Simmons<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

W sk\u0142ad jury konkursu wchodz\u0105:\u00a0<\/b><\/h4>\n

Marek Hovorka<\/b><\/p>\n

Za\u0142o\u017cyciel i dyrektor Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Film\u00f3w Dokumentalnych w Ji.hlavie.<\/span><\/p>\n

Tatiana Hallgrimsdottir<\/b><\/p>\n

Dyrektor ds. kultury w The Reykjavik Edition.<\/span><\/p>\n

Zapora Bui<\/b><\/p>\n

Re\u017cyser, aktor i muzyk.<\/span><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cdslenskar myndir eru \u00ed h\u00e1vegum haf\u00f0ar \u00ed H\u00e1sk\u00f3lab\u00ed\u00f3i um helgina \u00e1 kvikmyndah\u00e1t\u00ed\u00f0inni RIFF sem stendur n\u00fa sem h\u00e6st en henni l\u00fdkur eftir viku. Frums\u00fdndur ver\u00f0ur fj\u00f6ldi \u00cdslenskra mynda sem ekki […]<\/p>\n","protected":false},"author":893,"featured_media":49233,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[153],"tags":[],"class_list":["post-51255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frettir"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/893"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51255"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51261,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51255\/revisions\/51261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}