{"id":51299,"date":"2023-10-03T10:58:31","date_gmt":"2023-10-03T10:58:31","guid":{"rendered":"https:\/\/riff.is\/?p=51299"},"modified":"2023-10-03T10:58:31","modified_gmt":"2023-10-03T10:58:31","slug":"kvikmyndahatidirnar-tiff-og-riff-i-samstarf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riff.is\/pl\/kvikmyndahatidirnar-tiff-og-riff-i-samstarf\/","title":{"rendered":"Festiwale filmowe TIFF i RIFF wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105"},"content":{"rendered":"

Filmy z P\u00f3\u0142nocy: Erotyczne kino nieme z muzyk\u0105 elektroniczn\u0105 i <\/span><\/strong><\/h2>\n

nagrodzony film \u201eLet the River Flow\u201d<\/span><\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

<\/h2>\n

Jednym z g\u0142\u00f3wnych punkt\u00f3w programu jest erotyczny film niemy z wyst\u0119pem na \u017cywo znanego norweskiego muzyka elektronicznego <\/span>RYF<\/b> w tym roku. Wydarzenie jest cz\u0119\u015bci\u0105 wsp\u00f3\u0142pracy <\/span>RIFF \u2013 Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy w Reykjaviku i Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy w Troms\u00f8 (TIFF).<\/b><\/p>\n

We wsp\u00f3\u0142pracy z Norweskim Festiwalem Przyjaci\u00f3\u0142 TIFF wy\u015bwietlony zostanie r\u00f3wnie\u017c nagrodzony film \u201eLet the River Flow\u201d, kt\u00f3ry porusza kwesti\u0119 sytuacji narodu Saam\u00f3w i agresji norweskiego rz\u0105du na ich ojczyzn\u0119.<\/span><\/p>\n

Po trzecie, zostanie wy\u015bwietlony wyb\u00f3r kr\u00f3tkich film\u00f3w z region\u00f3w arktycznych, w tym z Kanady, Grenlandii i Norwegii. Seria kr\u00f3tkich film\u00f3w zostanie r\u00f3wnie\u017c pokazana w Harpa na kole podbiegunowym pod koniec tego miesi\u0105ca.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Charlotte
Charlotte Bendiks wyst\u0119powa\u0142a ju\u017c wcze\u015bniej w Norwegii.<\/figcaption><\/figure>\n

Kobieta muzyki elektronicznej <\/span>Charlotte Bendiks<\/b> odni\u00f3s\u0142 mi\u0119dzynarodowy sukces i jest znany w norweskiej muzyce undergroundowej.<\/span><\/p>\n

Koncert odb\u0119dzie si\u0119 <\/span>5 pa\u017adziernika o 21:30<\/b> W <\/span>Kino Uniwersyteckie<\/b> gdzie du\u0144ski film <\/span>Otch\u0142a\u0144 <\/b>(Afgrunden \/\/ The Abyss) z 1910 roku zostanie pokazany wraz z muzyk\u0105 na \u017cywo w wykonaniu norweskiego muzyka elektronicznego <\/span>Charlotte Bendiks, ur.\u00a0<\/b><\/p>\n

\"\"
Charlotte Bendiks, ur.<\/figcaption><\/figure>\n

Otch\u0142a\u0144<\/b> jest niemym, erotycznym filmem, kt\u00f3ry zosta\u0142 nakr\u0119cony <\/span>Astu Nielsen, <\/b>jedna z najwi\u0119kszych du\u0144skich aktorek ery kina niemego, do gwiazdorstwa. Re\u017cyser filmu, Urban Gad, napisa\u0142 scenariusz i zadedykowa\u0142 film A\u015bcie. Nieskr\u0119powany wyst\u0119p Nielsen w filmie, a zw\u0142aszcza jej prowokacyjny uk\u0142ad taneczny, doprowadzi\u0142y do ocenzurowania filmu zar\u00f3wno w Norwegii, jak i Szwecji.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
Otch\u0142a\u0144 z 1910 roku.<\/figcaption><\/figure>\n

Film zawiera wyra\u017ane w\u0105tki feministyczne, odnosz\u0105ce si\u0119 do wyzwolenia kobiecego cia\u0142a. Wywo\u0142a\u0142 on niezwykle silne reakcje, gdy pokazano go po raz pierwszy.\u00a0<\/span><\/p>\n

Posiadacze karnetu na festiwal RIFF otrzymuj\u0105 zni\u017ck\u0119 20% na to wyj\u0105tkowe wydarzenie.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Niech rzeka p\u0142ynie \/ Niech rzeka p\u0142ynie \/ La elva leve<\/b><\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Let the River Flow to niezwyk\u0142y film norweskiego re\u017cysera i scenarzysty Ole Giaevera, oparty na prawdziwych wydarzeniach, kt\u00f3re wywar\u0142y ogromny wp\u0142yw na norweskie spo\u0142ecze\u0144stwo.<\/span><\/p>\n

Ester jest m\u0142od\u0105 kobiet\u0105 z ludu Sami, kt\u00f3ra ukrywa swoje pochodzenie, aby unikn\u0105\u0107 dyskryminacji. Kiedy Ester nagle znajduje si\u0119 w \u015brodku protestu przeciwko budowie du\u017cej tamy w Alcie, zaczyna otrz\u0105sa\u0107 si\u0119 ze wstydu, kt\u00f3ry nosi\u0142a w sobie przez tak d\u0142ugi czas.<\/span><\/i><\/p>\n

Po pokazie odb\u0119dzie si\u0119 dyskusja, podczas kt\u00f3rej Ole Sandberg, naukowiec z Uniwersytetu Islandzkiego i rzecznik BIODICE, festiwalu po\u015bwi\u0119conego r\u00f3\u017cnorodno\u015bci biologicznej, porozmawia z Lis\u0105 Therese Hoen, dyrektork\u0105 Festiwalu Filmowego w Troms\u00f8, o filmie i jego tematyce. <\/span>Pokaz i dyskusja odb\u0119d\u0105 si\u0119 6 pa\u017adziernika o godzinie 15:15 w Teatrze Uniwersyteckim.<\/b><\/p>\n

\"\"
Ole Sandberg, wyk\u0142adowca akademicki.<\/figcaption><\/figure>\n

Ole Sandberg twierdzi, \u017ce aby chroni\u0107 \u015brodowisko, nale\u017cy bra\u0107 pod uwag\u0119 wszystkie aspekty \u017cycia spo\u0142ecznego.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201eSzanowanie rdzennej ludno\u015bci jest niezwykle wa\u017cne, poniewa\u017c to oni cz\u0119sto s\u0105 g\u0142\u00f3wnymi stra\u017cnikami przyrody\u201d m\u00f3wi, ale w norweskim spo\u0142ecze\u0144stwie zasz\u0142a du\u017ca zmiana w sposobie traktowania Saam\u00f3w. <\/span>\u201eOd dawna skupiamy si\u0119 na zmianie klimatu i oczywi\u015bcie musimy zrobi\u0107 wszystko, co w naszej mocy, aby j\u0105 zwalcza\u0107. Nie mo\u017cemy jednak traktowa\u0107 jej jako odr\u0119bnego problemu. Zamiast usuwa\u0107 Sam\u00f3w z ich ziem, powinni\u015bmy uczy\u0107 si\u0119 od nich i tego, jak \u017cyj\u0105 w r\u00f3wnowadze z natur\u0105\u201d.<\/p>\n

\u00a0<\/b>Wystawa Let the River Flow b\u0119dzie dost\u0119pna dla publiczno\u015bci w <\/span>Raj kina<\/b> tej zimy.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Zdj\u0119cia z P\u00f3\u0142nocy: Rdzenni mieszka\u0144cy Arktyki<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Tematem kr\u00f3tkometra\u017cowego filmu, prezentowanego na RIFF we wsp\u00f3\u0142pracy z TIFF, s\u0105 rdzenne ludy Arktyki i ich kultura. <\/span>W kategorii film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych brane s\u0105 pod uwag\u0119 nast\u0119puj\u0105ce filmy:<\/span><\/p>\n

Ivalu \/ Znikni\u0119cie Ivalu<\/b><\/h5>\n

Andres Walter, Pipaluk K. J\u00f8rgensen, DK, 2023, 16 min<\/span><\/h4>\n

Nominacja do Oscara<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ivalu zagin\u0119\u0142a. Jej m\u0142odsza siostra rozpaczliwie pr\u00f3buje j\u0105 odnale\u017a\u0107, ale ich ojciec nie przejmuje si\u0119 tym. Ogromna grenlandzka natura skrywa sekrety. Rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 poszukiwania Ivalu.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Kraina Szepcz\u0105cych Gwiazd \/ Bia\u0142a Ziemia<\/b><\/h5>\n

Ayaal Adamov, RU, 2022, 15 min<\/span><\/h4>\n

\"\"<\/p>\n

Na brzegach Morza \u0141aptiew\u00f3w nie ma nic poza bezkresn\u0105 tundr\u0105 i male\u0144k\u0105 wiosk\u0105 Evenk\u00f3w Naiba. Jak ludzie tam przetrwaj\u0105 i co robi\u0105?<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Pie\u015b\u0144 Arktyczna<\/b><\/h5>\n

Germaine Arnattaujuq, Neil Christopher, Louise Flaherty, Kalifornia, 2021, 6 min<\/span><\/h4>\n

\"\"<\/p>\n

Pi\u0119kny film animowany opowiadaj\u0105cy historie o tym, jak powsta\u0142y ziemia, morze i niebo. Film opowiada tradycyjne opowie\u015bci Inuit\u00f3w z regionu Iglulik w Nunavut poprzez piosenki. Film tchnie nowe \u017cycie w staro\u017cytn\u0105 wiedz\u0119 i dzieli si\u0119 ni\u0105 z przysz\u0142ymi pokoleniami.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Policja tubylcza \/ Koftepolitiet<\/b><\/h5>\n

Egil Pedersen, NO, 2021, 12 min<\/span><\/h4>\n

\"\"<\/p>\n

Trzech m\u0119\u017cczyzn z ludu Sami udaje si\u0119 do Oslo. Jeden z nich nosi g\u00e1kti, narodowy str\u00f3j Sami, aby przyci\u0105ga\u0107 norweskie kobiety. Inny uwa\u017ca ten czyn za niemoralny, a trzeci jest zgorzknia\u0142y, \u017ce nie przyci\u0105ga kobiet, gdy nosi g\u00e1kti.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Opady \u015bniegu \/ Opady \u015bniegu \/ Muohta\u010dalmmit<\/b><\/h5>\n

Hans Pieski, Arttu Nieminen, FI, 2022, 10 min<\/span><\/h4>\n

\"\"<\/p>\n

Dystopijna wizja tego, jak Sami b\u0119d\u0105 oddycha\u0107 w przysz\u0142o\u015bci po\u015br\u00f3d konflikt\u00f3w politycznych dotycz\u0105cych energii i minera\u0142\u00f3w. Ten surrealistyczny materia\u0142 wideo bada ogromn\u0105 moc wody i jej znaczenie dla ludzko\u015bci.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Nienarodzony Biru \/ Nienarodzony Biru<\/b><\/h5>\n

Inga Elin Marakatt, NO, 2023, 18 min<\/span><\/h4>\n

Sundance: Nominacja w kategorii Najlepszy film kr\u00f3tkometra\u017cowy<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ci\u0119\u017carna wdowa kradnie srebro z trupa, aby prze\u017cy\u0107 i urodzi\u0107 c\u00f3rk\u0119. Ale srebro jest przekl\u0119te i ma konsekwencje dla wszystkich, w tym dla nienarodzonych.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kvikmyndir \u00far Nor\u00f0inu: Er\u00f3t\u00edsk \u00fe\u00f6gul kvikmynd me\u00f0 raft\u00f3nlist og margver\u00f0launu\u00f0 kvikmynd \u201eLeyf\u00f0i \u00e1nni a\u00f0 steyma\u201c   Er\u00f3t\u00edsk \u00fe\u00f6gul kvikmynd me\u00f0 lifandi flutningi \u00feekktrar norskrar raft\u00f3nlistarkonu er einn af h\u00e1punktum RIFF […]<\/p>\n","protected":false},"author":893,"featured_media":51336,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[153],"tags":[],"class_list":["post-51299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frettir"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/893"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51299"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51348,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51299\/revisions\/51348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}