{"id":51486,"date":"2023-10-05T16:08:37","date_gmt":"2023-10-05T16:08:37","guid":{"rendered":"https:\/\/riff.is\/?p=51486"},"modified":"2023-10-05T16:08:37","modified_gmt":"2023-10-05T16:08:37","slug":"vidtal-vid-estibaliz-urresola-solaguren-leikstjora-20-000-tegundir-byflugna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riff.is\/pl\/vidtal-vid-estibaliz-urresola-solaguren-leikstjora-20-000-tegundir-byflugna\/","title":{"rendered":"Vi\u00f0tal vi\u00f0 Estibaliz Urresola Solaguren, leikstj\u00f3ra 20.000 tegundir b\u00fdflugna"},"content":{"rendered":"

RIFF – Al\u00fej\u00f3\u00f0leg kvikmyndah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk – er n\u00fa haldin \u00ed tuttugasta sinn og eru fimm dagar eftir af h\u00e1t\u00ed\u00f0inni. Ein \u00feeirra mynda sem vi\u00f0 s\u00fdnum \u00e1 RIFF 2023 er hin margver\u00f0launa\u00f0a 20,000 Species of Bees \/ 20.000 tegundir b\u00fdflugna eftir baskneska leikstj\u00f3rann Estibaliz Urresola Solaguren. Um er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a hr\u00edfandi og fallega mynd sem fjallar \u00e1 hjartn\u00e6man h\u00e1tt um unga trans st\u00falku sem elst upp \u00ed Baskalandi en a\u00f0alleikkonan Sof\u00eda Otero hlaut Silfurbj\u00f6rninn \u00e1 Berlinale fyrir frammist\u00f6\u00f0u s\u00edna \u00ed myndinni og var\u00f0 \u00fear me\u00f0 yngsti handhafi ver\u00f0launanna \u00ed kvikmyndas\u00f6gunni. Vi\u00f0 spur\u00f0um leikstj\u00f3rann \u00fat \u00ed kvikmyndina og hvernig \u00fea\u00f0 var a\u00f0 sl\u00e1 \u00ed gegn me\u00f0 sinni fyrstu mynd.<\/span><\/p>\n

    \n
  1. \u00cd myndinni \u00feinni, 20.000 tegundir b\u00fdflugna, kannar \u00fe\u00fa s\u00f6gu hinnar ungu st\u00falku Luciu sem er a\u00f0 ganga \u00ed gegnum sj\u00e1lfsmyndarkreppu. Hva\u00f0 var \u00fea\u00f0 sem f\u00e9kk \u00feig til a\u00f0 takast \u00e1 vi\u00f0 \u00feetta efni?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
    \"\"
    Estibaliz Urresola Solaguren, leikstj\u00f3ri 20.000 tegundir b\u00fdflugna<\/figcaption><\/figure>\n

    \u00c9g myndi ekki segja a\u00f0 h\u00fan s\u00e9 a\u00f0 ganga \u00ed gegnum sj\u00e1lfsmyndarkreppu. H\u00fan veit hver h\u00fan er, en \u00fea\u00f0 sem hana skortir er styrkurinn og f\u00e6rnin til a\u00f0 tj\u00e1 \u00fea\u00f0 fyrir fj\u00f6lskyldu sinni. H\u00fan hefur \u00fea\u00f0 \u00e1 tilfinningunni a\u00f0 \u00fea\u00f0 sem h\u00fan er a\u00f0 ganga \u00ed gegnum s\u00e9 eitthva\u00f0 sem margir a\u00f0rir gangi \u00ed gegnum, jafnvel \u00fe\u00f3tt h\u00fan \u00feekki engan pers\u00f3nulega sem er a\u00f0 upplifa s\u00f6mu a\u00f0st\u00e6\u00f0ur.<\/span><\/p>\n

    En innbl\u00e1sturinn kemur fr\u00e1 m\u00e1li sem \u00e1tti s\u00e9r sta\u00f0 2018 \u00ed Baskalandi, \u00feegar 16 \u00e1ra trans drengur t\u00f3k sitt eigi\u00f0 l\u00edf. Hann skildi eftir sig br\u00e9f \u00fear sem hann l\u00fdsti yfir l\u00f6ngun sinni til a\u00f0 opna \u00e1 m\u00e1lefni trans f\u00f3lks, sem voru sannarlega vanr\u00e6kt \u00e1 Sp\u00e1ni \u00e1 \u00feeim t\u00edma. Enn fremur, me\u00f0 \u00feessari \u00e1kv\u00f6r\u00f0un og framt\u00ed\u00f0ars\u00fdn, var hann a\u00f0 reyna a\u00f0 gera l\u00edfi\u00f0 au\u00f0veldara fyrir komandi kynsl\u00f3\u00f0ir trans f\u00f3lks. Von m\u00edn me\u00f0 \u00feessari mynd var a\u00f0 l\u00e1ta s\u00ed\u00f0ustu \u00f3sk hans r\u00e6tast. Einnig vildi \u00e9g ekki a\u00f0 myndin tala\u00f0i fr\u00e1 myrku og ford\u00f3mafullu sj\u00f3narhorni, heldur frekar fr\u00e1 n\u00e6mu og hvetjandi sj\u00f3narhorni, a\u00f0 l\u00e1ta trans upplifunina standa \u00fat sem enn eina lei\u00f0ina til a\u00f0 tj\u00e1 mannlegt e\u00f0li.<\/span><\/p>\n

      \n
    1. Myndir rannsakar ekki a\u00f0eins upplifanir trans f\u00f3lks, heldur einnig hugmyndir um kvenleika. Svo vir\u00f0ist sem titillinn 20.000 tegundir b\u00fdflugna gefi ekki a\u00f0eins til kynna a\u00f0 \u00fea\u00f0 s\u00e9u margar lei\u00f0ir til a\u00f0 lifa, heldur einnig hvernig kvenleiki er mismunandi eftir kynsl\u00f3\u00f0um og einstaklingum. Hva\u00f0 veitti \u00fe\u00e9r innbl\u00e1stur \u00feegar \u00fe\u00fa skapa\u00f0ir \u00feennan fj\u00f6lbreytta h\u00f3p kvenpers\u00f3na?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      \u00cd upphafi byrja\u00f0i \u00e9g \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 taka vi\u00f0t\u00f6l vi\u00f0 margar fj\u00f6lskyldur trans barna. Flestir endurt\u00f3ku sama stefi\u00f0, a\u00f0 \u00ed langan t\u00edma hafi \u00feau reynt a\u00f0 lei\u00f0r\u00e9tta b\u00f6rnin s\u00edn, reynt a\u00f0 sannf\u00e6ra \u00feau um sitt r\u00e9tta kyn. En \u00feessi samt\u00f6l fengu mig til a\u00f0 spyrja, hva\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0ir \u00fea\u00f0 \u201ea\u00f0 vera kona\u201c e\u00f0a \u201ea\u00f0 vera karl\u201c, sem \u00feetta fullor\u00f0na f\u00f3lk \u00feykist \u00feekkja svo vel? \u00c9g held pers\u00f3nulega a\u00f0 \u00fea\u00f0 s\u00e9 ekkert sk\u00fdrt svar vi\u00f0 \u00feessum spurningum. Kvenleiki er alltaf samofinn kyn\u00fe\u00e6tti, \u00fej\u00f3\u00f0f\u00e9lagsst\u00e9tt og m\u00f6rgum \u00f6\u00f0rum \u00fe\u00e1ttum, sem \u00fe\u00fd\u00f0ir a\u00f0 \u00fea\u00f0 getur ekki veri\u00f0 einhver ein sta\u00f0almynd af konu.<\/span><\/p>\n

      Mig langa\u00f0i a\u00f0 safna saman h\u00f3pi kvenna af \u00f3l\u00edkum kynsl\u00f3\u00f0um sem hafa allar \u00f3l\u00edkan skilning \u00e1 kvenleika. \u00dea\u00f0 sem \u00e9g held hins vegar a\u00f0 sameini alla \u00feessa \u00f3l\u00edku einstaklinga er undirliggjandi sk\u00f6mm og l\u00edtill\u00e6ti var\u00f0andi \u00fatlit \u00feeirra, l\u00edkama e\u00f0a jafnvel drauma \u00feeirra og \u00fer\u00e1r. \u00deetta er eitthva\u00f0 sem flestar konur erfa \u00f3me\u00f0vita\u00f0. En Luciu tekst a\u00f0 rj\u00fafa \u00feessa arfleif\u00f0 me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 koma n\u00fdju sj\u00f3narhorni inn \u00ed umhverfi sitt.<\/span><\/p>\n

        \n
      1. A\u00f0 leikst\u00fdra \u00feinni fyrstu kvikmynd \u00ed fullri lengd og vinna me\u00f0 hinni ungu leikkonu Sof\u00edu Otero hl\u00fdtur a\u00f0 hafa veri\u00f0 umtalsvert verkefni. Var eitthva\u00f0 sem kom \u00e1 \u00f3vart e\u00f0a einhverjar \u00e1skoranir sem komu upp \u00ed framlei\u00f0slunni sem \u00e1ttu \u00fe\u00e1tt \u00ed \u00fev\u00ed hvernig pers\u00f3na Luciu \u00fer\u00f3a\u00f0ist?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        \u00cd fyrsta lagi s\u00e1 \u00e9g fyrir m\u00e9r a\u00f0 pers\u00f3na Luciu v\u00e6ri sex \u00e1ra g\u00f6mul. En svo fann \u00e9g Sof\u00edu og h\u00fan var algj\u00f6rt kraftaverk. Fyrst \u00feegar h\u00fan kom, valdi \u00e9g hana n\u00e1nast ekki, \u00fev\u00ed h\u00fan var svo \u00f3l\u00edk \u00feeirri pers\u00f3nu sem \u00e9g haf\u00f0i skapa\u00f0. Hvorki \u00e9g n\u00e9 s\u00e1 sem st\u00fdr\u00f0i leikaravali tr\u00fa\u00f0um \u00fev\u00ed a\u00f0 h\u00fan g\u00e6ti t\u00falka\u00f0 Luciu og vi\u00f0 vorum a\u00f0 \u00edhuga a\u00f0 gefa henni anna\u00f0 hlutverk. \u00dear sem vi\u00f0 vorum a\u00f0 renna \u00fat \u00e1 t\u00edma \u00feurfti \u00e9g a\u00f0 hugsa allt upp \u00e1 n\u00fdtt. \u00dea\u00f0 f\u00e9kk mig til a\u00f0 \u00e1tta mig \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00e9g gaf Sof\u00edu ekki t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 spreyta sig \u00e1 a\u00f0alpers\u00f3nunni. \u00cd bl\u00e1lokin, \u00feegar \u00e9g bau\u00f0 henni \u00ed s\u00ed\u00f0ustu \u00e1heyrnarprufuna, steig h\u00fan fram sem algj\u00f6rlega n\u00fd manneskja. \u00dea\u00f0 sanna\u00f0i fyrir m\u00e9r a\u00f0 vi\u00f0 d\u00e6mum oft f\u00f3lk \u00e1\u00f0ur en vi\u00f0 gefum \u00fev\u00ed t\u00e6kif\u00e6ri.<\/span><\/p>\n

        Samstarfi\u00f0 me\u00f0 Sof\u00edu var au\u00f0velt fr\u00e1 upphafi. Eina \u00e1skorunin sem \u00e9g \u00feurfti a\u00f0 sigrast \u00e1 var a\u00f0 reyna a\u00f0 draga ekki \u00far ferskleikanum sem h\u00fan kom me\u00f0 inn \u00ed myndina. \u00deannig vildi \u00e9g vinna me\u00f0 \u00f6llum kr\u00f6kkunum, jafnvel \u00fe\u00f3tt \u00fea\u00f0 \u00fe\u00fdddi a\u00f0 \u00e9g \u00feyrfti a\u00f0 koma fram vi\u00f0 fullor\u00f0na f\u00f3lki\u00f0 \u00e1 sama h\u00e1tt. \u00c9g kaus l\u00edka a\u00f0 gefa kr\u00f6kkunum ekki handrit og finna lei\u00f0 til a\u00f0 \u00fer\u00f3a s\u00f6guna me\u00f0 \u00feeim – sk\u00f6mmina, \u00e1t\u00f6kin, samb\u00f6nd br\u00e6\u00f0ra og systra. \u00c9g \u00feurfti n\u00e6stum \u00fev\u00ed a\u00f0 skrifa fors\u00f6gu fyrir \u00feau svo \u00feau myndu skilja hlutverkin s\u00edn betur. \u00dea\u00f0 var l\u00edka gagnlegt fyrir mig til a\u00f0 sj\u00e1 a\u00f0 hva\u00f0a t\u00edmapunkti \u00e9g g\u00e6ti fari\u00f0 a\u00f0 leikst\u00fdra \u00feeim \u00e1 setti.<\/span><\/p>\n

          \n
        1. Umgj\u00f6r\u00f0 og tungum\u00e1l myndarinnar gegna \u00f3rj\u00fafanlegu hlutverki \u00ed fr\u00e1s\u00f6gn hennar. Sem baskneskur kvikmyndager\u00f0arma\u00f0ur, hver voru megin markmi\u00f0in sem \u00fe\u00fa stefndir a\u00f0 me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 t\u00falka Baskaland \u00e1 \u00f3svikinn h\u00e1tt \u00e1 kvikmyndatjaldinu fyrir al\u00fej\u00f3\u00f0?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          Baskaland skiptist \u00ed tvennt me\u00f0 landam\u00e6rum \u00e1 milli franska Baskalandi og sp\u00e6nska Baskalandi. \u00deessi a\u00f0greining, sem er l\u00edka til sta\u00f0ar \u00ed tungum\u00e1linu, minnti mig \u00e1 tv\u00edskiptinguna sem vi\u00f0 h\u00f6fum \u00ed samf\u00e9laginu, \u00e1 milli \u00feess sem er tali\u00f0 e\u00f0lilegt og \u00feess sem er tali\u00f0 \u00f3e\u00f0lilegt. \u00deetta var mj\u00f6g mikilv\u00e6gt fyrir mig, \u00fev\u00ed \u00e9g er sj\u00e1lfur baskneskur og \u00feessi sj\u00e1lfsmynd er mikilv\u00e6g fyrir fj\u00f6lskyldu m\u00edna. En eitt af \u00fev\u00ed sem m\u00e9r finnst fallegast vi\u00f0 baskneska tungum\u00e1li\u00f0 er a\u00f0 \u00feri\u00f0ja pers\u00f3nan er \u00f3kynju\u00f0, \u00e1 sama h\u00e1tt og l\u00fdsingaror\u00f0 geta v\u00edsa\u00f0 til einhvers sem er kynsegin. Vegna eiginleika baskneska tungum\u00e1lsins getur Lucia tj\u00e1\u00f0 sig \u00e1 t\u00e1knr\u00e6nan og frj\u00e1lsan h\u00e1tt. H\u00fan talar vanalega \u00feannig vi\u00f0 a\u00f0ra krakka og vi\u00f0 fr\u00e6nku s\u00edna.<\/span><\/p>\n

          M\u00e9r finnst eins og pers\u00f3na fr\u00e6nku hennar deili l\u00edka einhverju me\u00f0 Luciu sem tengist sj\u00e1lfsmynd hennar. Kannski deila \u00fe\u00e6r erfi\u00f0leikum vi\u00f0 a\u00f0 tj\u00e1 sig a\u00f0 fullu, e\u00f0a elska \u00fea\u00f0 f\u00f3lk sem \u00fe\u00e6r vilja elska. \u00de\u00e6r skilja hvor a\u00f0ra og \u00fea\u00f0 endurspeglast \u00ed tungum\u00e1linu. \u00dear a\u00f0 auki gegna b\u00fdflugur mj\u00f6g mikilv\u00e6gu hlutverki \u00ed baskneskri menningu, \u00fear sem \u00fe\u00e6r eru heilagt d\u00fdr. \u00dear sem Lucia og fr\u00e6nka hennar tengjast \u00ed gegnum b\u00fdflugur gaf \u00fea\u00f0 m\u00e9r t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 skapa tengsl \u00e1 milli \u00feeirra sem n\u00e1 d\u00fdpra en f\u00e9lagslega og menningarlega stigi\u00f0.<\/span><\/p>\n

            \n
          1. Breytir velgengni fyrstu myndar \u00feinnar \u00fev\u00ed hvernig \u00fe\u00fa vilt n\u00e1lgast kvikmyndager\u00f0 \u00ed framt\u00ed\u00f0inni?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            \u00c9g held a\u00f0 \u00fea\u00f0 setji mikla pressu \u00e1 mig sem kvikmyndager\u00f0arkonu. \u00dea\u00f0 kom m\u00e9r algj\u00f6rlega \u00ed opna skj\u00f6ldu \u00feegar \u00e9g f\u00e9kk ver\u00f0laun \u00e1 Berlinale. Allt hefur veri\u00f0 svo st\u00f3rt og \u00f3v\u00e6nt fyrir mig a\u00f0 m\u00e9r l\u00ed\u00f0ur n\u00e6stum eins og \u00e9g hafi falli\u00f0 \u00ed yfirli\u00f0. N\u00fa l\u00ed\u00f0ur m\u00e9r eins og st\u00f3ri br\u00f3\u00f0ir s\u00e9 a\u00f0 fylgjast me\u00f0 hverri hreyfingu minni a\u00f0 ofan. En \u00e9g vona svo sannarlega a\u00f0 m\u00e9r takist a\u00f0 framlei\u00f0a kvikmyndir \u00e1 sama h\u00e1tt og \u00e9g hef gert hinga\u00f0 til. \u00c9g tel a\u00f0 vi\u00f0 \u00feurfum a\u00f0 endurm\u00f3ta \u00feessa atvinnugrein inn a\u00f0 kjarna \u00fev\u00ed vi\u00f0 ver\u00f0um a\u00f0 gera hana sj\u00e1lfb\u00e6rari. Vi\u00f0 ver\u00f0um a\u00f0 endurhugsa allt ferli\u00f0 og endursko\u00f0a stigveldi\u00f0 og hva\u00f0eina. \u00c9g vona a\u00f0 n\u00fana hafi \u00e9g t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 leggja mitt af m\u00f6rkum og hj\u00e1lpa \u00feessari \u00fer\u00f3un a\u00f0 gerast.<\/span><\/p>\n

              \n
            1. Getur\u00f0u gefi\u00f0 okkur inns\u00fdn inn \u00ed \u00feau vi\u00f0fangsefni sem \u00fe\u00fa hefur \u00e1huga \u00e1 a\u00f0 sko\u00f0a \u00ed v\u00e6ntanlegum kvikmyndum \u00fe\u00ednum?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              N\u00e1tt\u00faran, vistfr\u00e6\u00f0in, fem\u00ednisminn, togstreitan \u00e1 milli samf\u00e9lags og sj\u00e1lfr\u00e6\u00f0is einstaklinga \u2013 \u00feetta eru efni sem \u00e9g dregst alltaf a\u00f0. \u00c9g reyni alltaf a\u00f0 \u00e1varpa sj\u00e1lfb\u00e6rni og gallana \u00ed kap\u00edtal\u00edskum l\u00edfsst\u00edl \u00ed kvikmyndum m\u00ednum. \u00c9g tek eftir \u00fev\u00ed a\u00f0 vi\u00f0 n\u00e1lgumst l\u00edfi\u00f0 gjarnan eins og \u00fea\u00f0 s\u00e9 eitthva\u00f0 sem \u00fearf alltaf a\u00f0 st\u00e6kka sem f\u00e6r mig til a\u00f0 halda a\u00f0 kannski \u00e6tti \u00f6nnur myndin m\u00edn ekki a\u00f0 vera d\u00fdrari e\u00f0a fl\u00f3knari \u00ed framlei\u00f0slu. Kannski \u00e6ttum vi\u00f0 a\u00f0 leyfa okkur a\u00f0 rannsaka meira, b\u00faa til r\u00fdmi fyrir okkur sj\u00e1lf og a\u00f0ra til a\u00f0 tj\u00e1 sig. Og \u00feess vegna vil \u00e9g nota myndirnar m\u00ednar til a\u00f0 hvetja til umbur\u00f0arlyndis fyrir \u00feeim fj\u00f6lbreytileika sem er \u00e1n efa grundvallaratri\u00f0i okkar samf\u00e9lags.<\/span><\/p>\n

              20,000 Species of Bees \/ 20.000 tegundir b\u00fdflugna \/ 20.000 especies de abejas<\/b><\/p>\n

              Estibaliz Urresola Solaguren, ES, 2023, 129 min<\/span><\/p>\n

              Berlinale Silver Bear: Besti a\u00f0alleikari \/ Best Leading Performance<\/span><\/p>\n

              7.10. @ H\u00e1sk\u00f3lab\u00ed\u00f3 2 – 11:00 – Bilety mo\u017cesz kupi\u0107 tutaj\u00a0<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n

              8.10. @ H\u00e1sk\u00f3lab\u00ed\u00f3 2 – 18:30 – Bilety mo\u017cesz kupi\u0107 tutaj<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n

              Hr\u00edfandi uppvaxtarsaga st\u00falku sem kannar kynvitund s\u00edna \u00ed basknesku b\u00fdflugnab\u00f3nda-m\u00e6\u00f0raveldi. H\u00e9r sj\u00e1um vi\u00f0 \u00f3tr\u00falega frammist\u00f6\u00f0u yngsta Silfurbjarnar ver\u00f0launahafa s\u00f6gunnar.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              RIFF – Al\u00fej\u00f3\u00f0leg kvikmyndah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk – er n\u00fa haldin \u00ed tuttugasta sinn og eru fimm dagar eftir af h\u00e1t\u00ed\u00f0inni. Ein \u00feeirra mynda sem vi\u00f0 s\u00fdnum \u00e1 RIFF 2023 er […]<\/p>\n","protected":false},"author":893,"featured_media":51488,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[153],"tags":[],"class_list":["post-51486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frettir"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/893"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51490,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51486\/revisions\/51490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}