{"id":2917,"date":"2020-09-15T14:29:37","date_gmt":"2020-09-15T14:29:37","guid":{"rendered":"https:\/\/riff.is\/?post_type=tribe_events&#038;p=2917"},"modified":"2020-09-23T18:13:24","modified_gmt":"2020-09-23T18:13:24","slug":"children-and-youth-program-6","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/riff.is\/pl\/event\/children-and-youth-program-6\/","title":{"rendered":"Children and Youth Program 6 +"},"content":{"rendered":"<p><strong>AWAY<\/strong><br \/>\n<strong>\u00cd fjarl\u00e6g\u00f0 \/ Au Large<\/strong><\/p>\n<p>R\u00e9my lifir \u00ed eigin heimi sem bygg\u00f0ur er upp af einfaldleika hins daglega l\u00edfs \u00e1 Nor\u00f0ursl\u00f3\u00f0um en eltingaleikur dregur dilk \u00e1 eftir s\u00e9r \u00ed hinum svokalla\u00f0a raunverulega heimi. \u00dear er l\u00edtill skilningur fyrir hendi \u00e1 hugarfari hans sem \u00feykir n\u00e6rg\u00f6ngult og ja\u00f0ra vi\u00f0 ge\u00f0veiki.<\/p>\n<p>R\u00e9my lives in his own world, attuned to the logic and simplicity of Arctic life. But unpleasant consequences loom when he finds himself in a frantic chase in the so-called \u201creal world\u201d, where his unique mindset comes across as verging on madness.<\/p>\n<p>Short Animation \/ 6 min \/ 2019 \/ Belgium \/ Adventure<br \/>\nDirector: Mathilde Pepinster<br \/>\nProducer: Vincent Gilot<\/p>\n<p><strong>LEAF<\/strong><br \/>\n<strong>LAUF \/ LISTEK<\/strong><\/p>\n<p>Risast\u00f3r sj\u00f3ma\u00f0ur f\u00e6r haustlauf a\u00f0 gj\u00f6f fr\u00e1 l\u00edtilli st\u00falku. \u00dea\u00f0 minnir hann \u00e1 heimahagana og hversu lengi hann hefur veri\u00f0 \u00ed burtu \u00fea\u00f0an. Hann hleypur til a\u00f0 hitta aldra\u00f0a foreldra s\u00edna. En mun hann finna \u00feau?<\/p>\n<p>Huge sailor gets an autumn leaf from a small girl. It reminds him of his home and how long he has not been there. He runs to meet his old parents. What will he find there?<\/p>\n<p>Czech \/ 6 min<br \/>\nDirector: Aliona Baranova<\/p>\n<p><strong>Holly on the Summer Isle: The Exploration<\/strong><br \/>\n<strong>Holly \u00e1 Sumareyju: k\u00f6nnunarfer\u00f0in \/ HOLLY P\u00c5 SOMMER\u00d8EN: Opdagelsesrejsen<\/strong><\/p>\n<p>Holly lei\u00f0ist hj\u00e1 afa s\u00ednum. H\u00fan vill fara \u00ed k\u00f6nnunarlei\u00f0angur en afi hennar segir a\u00f0 \u00fea\u00f0 s\u00e9 ekkert sem h\u00e6gt s\u00e9 a\u00f0 kanna. Holly er \u00fe\u00f3 ekki sannf\u00e6r\u00f0. S\u00ed\u00f0ar um kv\u00f6ldi\u00f0 s\u00e9r Holly svo gl\u00f3andi stein flj\u00faga yfir himininn og lenda hinum megin \u00e1 eyjunni. Holly leggur \u00fev\u00ed af sta\u00f0 \u00ed \u00f3tr\u00falegan lei\u00f0angur, \u00e1samt skjaldb\u00f6kunni Turtie, til a\u00f0 finna steininn.<\/p>\n<p>Holly is bored at Grandpa\u2019s. She wants to go exploring, but Grandpa says there is nothing left to explore. Holly is sure there must be something. At night Holly sees a luminous rock traveling across the sky, landing on the other side of the island. Along with Turtie the turtle Holly goes on a magical exploration to find the luminous rock.<\/p>\n<p>Denmark \/ 13 min \/ Short Animation \/ 2018 \/ Adventure<br \/>\nDirector: Karla Nor Holmb\u00e4ck<br \/>\nWriter: Mie Skjoldemose<br \/>\nProducer: Emily Nicoline Quist<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>HOW MUCH DOES A CLOUD WEIGH?<\/strong><br \/>\n<strong>Hversu \u00feungt er sk\u00fd? \/ \u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0435\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u043e?<\/strong><\/p>\n<p>V\u00edsindama\u00f0ur einn er ni\u00f0ursokkinn \u00ed a\u00f0 rannsaka sk\u00fdin. Hann telur fj\u00f6lda \u00feeirra, m\u00e6lir h\u00e6\u00f0 \u00feeirra fr\u00e1 j\u00f6r\u00f0u, vigtar vatni\u00f0 sem eru b\u00fain til \u00far. Hann vinnur starf sitt vel, hei\u00f0arlega og af kostg\u00e6fni. En allt breytist hins vegar \u00feegar hann finnur sk\u00fd sem passar ekki inn \u00ed t\u00f6flur hans og l\u00ednurit.<\/p>\n<p>A scientist is immersed in observing the clouds. He counts their number, measures their height above the ground, weighs the water that they are made of. He does his job well, diligently and honestly. But everything changes when there arrives a cloud that does not fit into his charts and tables.<\/p>\n<p>Russia \/ 6 min \/ Short Animation<br \/>\nDirector: Nina Bisyarina<br \/>\nNordic Premiere \/ Nor\u00f0urlandafrums\u00fdning<\/p>\n<p><strong>KARLA AND NORDAHL<\/strong><br \/>\n<strong>Karla og Nordahl<\/strong><\/p>\n<p>Karla er sex \u00e1ra g\u00f6mul og \u00e1 st\u00f3ran br\u00f3\u00f0ur sem heitir Nordahl. En af hverju finnst henni eins og hann s\u00e9 b\u00e6\u00f0i st\u00f3ri og litli br\u00f3\u00f0ir hennar? Vi\u00f0 f\u00e1um inns\u00fdn inn \u00ed l\u00edf K\u00f6rlu og hvernig h\u00fan tekst \u00e1 vi\u00f0 \u00fea\u00f0 a\u00f0 eiga st\u00f3ran br\u00f3\u00f0ur me\u00f0 n\u00e1ms\u00f6r\u00f0ugleika. Leikstj\u00f3rinn fylgir s\u00ednum eigin b\u00f6rnum \u00ed gegnum einn vetur og s\u00fdnir hversdagsl\u00edf \u00feeirra, \u00ed senum sem s\u00fdna krefjandi a\u00f0st\u00e6\u00f0ur jafnt sem innilegan k\u00e6rleik.<\/p>\n<p>Karla is 6 years old and has a big brother named Nordahl. Why does she consider him both a big and a little brother? We get an insight into Karla\u2019s world and how she deals with having a big brother with learning difficulties. The director followed her own children through one winter showing their everyday life, both in demanding situations and in scenes of heartfelt love.<\/p>\n<p>Norway \/ 20 min \/ 2019 \/ Short Documentary<br \/>\nDirector: Elisabeth Aspelin<br \/>\nProducers: Halvor Nitteberg, Jon Jerstad<br \/>\nNordic Premiere \/ Nor\u00f0urlandafrums\u00fdning<\/p>\n<p><strong>DALIA<\/strong><br \/>\n<strong>DAL\u00cdA<\/strong><\/p>\n<p>Sex \u00e1ra gamall drengur fer yfir helgi \u00ed sveit til pabba s\u00edns, sem hann hittir sjaldan. Fa\u00f0irinn veit ekki hvernig hann \u00e1 a\u00f0 tengjast syninum og kemur fram vi\u00f0 drenginn eins og hvern annan vinnumann. \u00deegar fe\u00f0garnir finna slasa\u00f0a meri \u00feurfa \u00feeir \u00ed sameiningu a\u00f0 afl\u00edfa hana, en \u00ed gegnum \u00fe\u00e1 l\u00edfsreynslu ver\u00f0ur til sterkara samband \u00feeirra \u00e1 milli.<\/p>\n<p>A six-year-old boy of divorced parents spends a weekend at his dad\u2019s farm. Not knowing how to connect with his son, the father goes about his day working and treating the boy as any other farmhand. When they come across the mother\u2019s seriously wounded horse they finally find a way to connect as they carefully go through the process of putting the horse out of its misery.<\/p>\n<p>Iceland, United States \/ 16 min \/ Short Fiction \/ 2020<br \/>\nDirector: Br\u00fasi \u00d3lason<br \/>\nWriter: Leticia Akel<br \/>\nProducer: K\u00e1ri \u00dalfsson<br \/>\nWorld Premiere \/ Heimsfrums\u00fdning<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AWAY \u00cd fjarl\u00e6g\u00f0 \/ Au Large R\u00e9my lifir \u00ed eigin heimi sem bygg\u00f0ur er upp af einfaldleika hins daglega l\u00edfs \u00e1 Nor\u00f0ursl\u00f3\u00f0um en eltingaleikur dregur dilk \u00e1 eftir s\u00e9r \u00ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":893,"featured_media":2904,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"Tribe__Tickets_Plus__Commerce__WooCommerce__Main","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-2917","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/893"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2918,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2917\/revisions\/2918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2917"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/riff.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=2917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}