Þér er boðið á stærsta sundbíóviðburð RIFF hingað til! Myndin Życie Pi verður sýnd á 100 fermetra skjá sem er sá stærsti sem settur hefur verið upp utandyra á Íslandi.
Í tilefni af 20 ára afmæli RIFF verður sundbíóið stærra en nokkru sinni fyrr þegar stúkan í Laugardalslaug verður opnuð almenningi í fyrsta sinn í áraraðir. Sundlaugarsvæðinu verður breytt í hátíðarsvæði þar sem matur, lifandi tónlist og kvikmyndasýning mynda óviðjafnanlega upplifun.
Na ekranie pojawi się nagrodzony film Życie Pi z 2012 roku. Film był nominowany do 11 Oscarów w tym czasie i zdobył cztery . Życie Pi jest oparte na bestsellerowej powieści Yanna Martela i jest magiczną opowieścią przygodową o niesamowitym życiu chłopca w Indiach. Film rozgrywa się głównie na małej łodzi na morzu, co czyni go idealnym do pływającego kina RIFF.
Allt sundlaugarsvæðið umhverfis stóru laugina verður opið gestum viðburðarins og verður iðandi af lífi! Þar munu gestir geta rölt um svæðið, verslað sér sælgæti og RIFF varning, keypt mat frá matarvögnum, legið á legubekkjum og slakað á í heitu pottunum á meðan þeir horfa á bíó.
Í sundlauginni sjálfri verða árabátar, ekki ósvipaðir þeim sem birtast í myndinni, sem fólki er frjálst að sitja í og horfa á myndina. Áður en myndin hefst munu hljóðfæraleikarar spila tónlist á bakkanum og dansarar dansa um í stúkunni. Svæðið verður lýst upp af Luxor á glæsilegan hátt svo úr verður sannkölluð töfraveröld.
Dom zostanie otwarty o 19:00 i wystąpią Dísa Jakobs, Teitur Jakobs i Björgvin Gíslason – Life of Pi zaczyna się o 20:00!
Ævintýrið hefst 25. ágúst kl. 19:00. Miðasala er hafin. Ekki missa af einstökum bíó- og sundlaugaviðburði, aðeins í þetta eina skipti!
Við opnum svæðið kl.18:00
In celebration of the 20th anniversary of RIFF, our annual Swim-in Cinema event will be bigger than ever! We invite you to join us for a unique, one-night-only swimming pool cinema event, where we‘ll show the Oscar award winning film Życie Pi on a huge 100 square metre screen.
Film fabularny wieczoru, Życie Pi, ukazał się w 2012 roku i został nominowany do 11 Oscarów, zdobywając 4 nagrody. Życie Pi is based on Yann Martel‘s best-selling book about a young Indian boy‘s adventurous journey. It takes place largely out at open sea, making it ideal for a swim-in event!
Cały obszar basenu otaczający Laugardalslaug będzie otwarty dla gości wydarzenia i będzie tętnił życiem! Tam goście będą mogli spacerować, kupować słodycze i gadżety RIFF, jedzenie z food trucków, wylegiwać się na leżakach plażowych i relaksować się w jacuzzi podczas oglądania filmu.
In the pool itself, there will be rowboats, not unlike those that appear in the film, which people are free to sit in and watch the film. Before the movie starts, musicians will play music on the pool bank and dancers will dance around in the stands. The area will be illuminated by Luxor in an elegant way, so it will become a truly magical world.
The swimming pool opens at 19:00 and the event starts with musical guests. Dísa Jakobs, Teitur Jakobs and Björgvin Gíslason will entertain the guests, the movie starts at 20:00.
The adventure starts on August 25th at 19:00. Ticket sales have started. Don’t miss out on this unique swim-in cinema, only for this one time!
The doors open at 18:00.